Suche
Close this search box.

Leicht macht Mut

Anschrift

Leicht macht Mut
Kurhausstraße 29
23795 Bad Segeberg

Öffnungszeiten

Montag bis Freitag:
7:00 Uhr bis 17:00 Uhr

Kernbetreuungszeit:
8:00 Uhr bis 14:00 Uhr

Schließtage

Weihnachten 23.12. – 31.12.2020
Klausurtag 10.05.2021
Himmelfahrt 14.05.2021
Sommer 12.07. – 23.07.2021
Klausurtag 01.10.2021
Weihnachten 23.12. – 31.12.2021

"Leicht macht Mut"

So heißt unser Büro für Leichte Sprache.

Leichte Sprache ist für viele Menschen wichtig.
Leichte Sprache verstehen viele Menschen besser.
Mehr verstehen bedeutet mehr wissen.
 
Wer viel weiß hat mehr Mut und Freude
• kann selbst entscheiden
• kann selbst bestimmen
• kann überall besser mit∙machen

Was machen wir?

Wir übersetzen

• schwere Texte und
• schwere Sprache
in Leichte Sprache.
Wir schreiben neue Texte in Leichter Sprache.

Was ist Leichte Sprache?

Leichte Sprache bedeutet:

• einfache Wörter
• kurze Sätze
• Bilder erklären den Text
• die Texte müssen verständlich sein.
• sie werden geprüft. Von Menschen für die der Text geschrieben wird.

Wir machen auch Ihre
• Texte
• Briefe
• Informationen
Leicht verständlich.

Für wen ist Leichte Sprache?

• Menschen mit Lern-Schwierigkeiten
• Menschen mit einer geistigen Beeinträchtigung
• Menschen die nicht gut Lesen und Schreiben können
• Menschen die nicht gut Deutsch können
• Für alle Menschen. Damit viele Menschen Texte und Sprache schnell und leicht verstehen.
Aber auch für:
• Interessierte Fach- und Verwaltungskräfte
• Ämter, Behörden, Organisationen, Vereine des öffentlichen, wirtschaftlichen, sozialen und kulturellen Lebens.

 „Leicht macht Mut“ baut Verständnisbarrieren ab

Eine unabhängige Lebensführung ist stark in Abhängigkeit mit dem Verstehen von Informationen verbunden. Unsere Sprache ist aber die größte Barriere um allgemeine Wissensbestände aufzunehmen und eigenständig Informationen zu erlangen und somit die Möglichkeit zu haben selbstständig agieren und entscheiden zu können.

„Leicht macht Mut“ will Verständnisbarrieren beseitigen, schwere Sprache und Texte Leicht gestalten.
Wir wollen die informelle Selbstbestimmung und Teilhabe stärken, indem wir:
• Texte auf ihre Verständlichkeit hin prüfen
• schwere Texte, Briefe, Verträge etc. in Leichte Sprache übersetzen
• Informationen aus Zeitschriften, Bücher etc. in Leichte Sprache übersetzen
• Auf Wunsch eigene Texte in Leichter Sprache erstellen
• PDF-Dateien barrierefrei machen
• Sie bei Vorträgen in Leichter Sprache unterstützen oder diese übernehmen
• Professionelle Beratung, Schulung und Informations-Veranstaltungen zur Leichten Sprache anbieten

Unsere Qualität

Wir
• Übersetzen
• Prüfen
• Schulen
• Beraten 
nach den Regeln der Leichten Sprache vom
• Netzwerk Leichte Sprache
• Lebenshilfe-Gesellschaft für Leichte Sprache eG

Unsere Texte werden von Menschen der Zielgruppe, an die sich Leichte Sprache wendet, geprüft.
Unsere Übersetzer und Prüfer sind zertifiziert und geschult.
Dadurch können wir unsere Texte mit dem Inclusion Europe Logo für Leichtes Lesen und Verstehen versehen.

Die Gewinnzahlen vom 02.12.

Folgende Gewinnzahlen haben jeweils einen Preis von planera-E gewonnen:

027

169

Über einen Gewinn von Pely Plastik dürfen sich Besitzer folgender Kalender freuen:

479

103

022

228

089

143

297

404

245

151

Die Gewinnzahlen vom 01.12.

01.12.2023

Einen Preis der “Sportsisters” haben folgende Nummern gewonnen:

373

200

121

463

191